Traduzioni di „Stadtrundfahrt“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Stadtrundfahrt <-, -en> SOST f

Stadtrundfahrt

vuelta f por la ciudad

Stadtrundfahrt SOST

Contributo di un utente

Stadtrundfahrt f

recorrido (m) por la ciudad

Stadtrundfahrt f

excursión (f) por la ciudad

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Rahmen des Themenparks wurden Aktivitäten, wie eine Stadtrundfahrt, eine fühlbare Gemeinwohlökonomie und eine Lesung über Klimaschutz angeboten.

de.wikipedia.org

128) besitzen ein offenes Oberdeck; diese werden für Stadtrundfahrten und private Anlässe verwendet.

de.wikipedia.org

Drei sind abgestellt, drei Triebwagen werden im Sonderverkehr bei Stadtrundfahrten genutzt (Geburtstags-Straßenbahn, siehe unten) und einer als Arbeitswagen.

de.wikipedia.org

Diese Situation erleichtert sicherlich den Ablauf von Stadtrundfahrten, dient jedoch nicht der Schaffung eines attraktiven Stadtbilds.

de.wikipedia.org

Viele dieser Fahrzeuge sind betriebsfähig und für den Fahrgastverkehr zugelassen und werden zu besonderen Anlässen oder für Stadtrundfahrten eingesetzt.

de.wikipedia.org

1965 wurde auch erstmals mit zwei dafür in ihren ursprünglichen Zustand umgebauten Triebwagen aus dem Jahr 1901 eine Stadtrundfahrt auf Schienen angeboten.

de.wikipedia.org

Nach der Wende 1989 wurde ein Großzug für Stadtrundfahrten umgebaut und eingesetzt.

de.wikipedia.org

Im Frühsommer 1914 organisierte das Hotel für seine Gäste neben Stadtrundfahrten erstmals auch Ballonfahrten.

de.wikipedia.org

Daneben vermittelte er sein heimatkundliches Wissen bei Stadtrundfahrten, Vorträgen und Lesungen.

de.wikipedia.org

Versenkbare Poller ermöglichen die Durchfahrt für Einsatzfahrzeuge und für Stadtrundfahrten.

de.wikipedia.org