Traduzioni di „Steinsarg“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Steinsarg <-(e)s, -särge> SOST m

Steinsarg

ataúd m de piedra

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Gebeine wurden in einen Steinsarg umgebettet und im Chor der Kirche aufgestellt.

de.wikipedia.org

Man vermutet heute seine sterblichen Reste in einem 1934 bei Grabungen im Dom entdeckten römischen Steinsarg.

de.wikipedia.org

1924 fand sich ein mächtiger Steinsarg mit einem Skelett.

de.wikipedia.org

Über einem Steinsarg ruht ein baldachinartiger, hölzerner Überbau, der eine Laterne trägt, auf vier Freisäulen mit korinthischen Kapitellen.

de.wikipedia.org

Der am besten erhaltene Steinsarg wurde ins kurz zuvor erbaute Feuerbacher Rathaus gebracht.

de.wikipedia.org

Darunter befindet sich ein Steinsarg.

de.wikipedia.org

Ein aufgefundener Steinsarg ist an der äußeren Kirchenmauer befestigt.

de.wikipedia.org

Wissenschaftler begründen das damit, dass der edle Steinsarg zu kurz geraten und ein Umbau unmöglich war.

de.wikipedia.org

Sein Steinsarg mit den sterblichen Überresten ist in der dortigen Saliergruft erhalten.

de.wikipedia.org

In der Krypta der heutigen Kirche ist ein stark beschädigter leerer Steinsarg erhalten, der nach der Überlieferung als Sarkophag des Märtyrers gilt.

de.wikipedia.org