Traduzioni di „Suggestion“ nel dizionario tedesco » spagnolo

(Vai a spagnolo » tedesco)

Suggestion¹ <-, ohne pl > [zʊgɛsˈtjo:n] SOST f

1. Suggestion (Beeinflussung):

Suggestion

sugestión f

2. Suggestion (Wirkung):

Suggestion

efecto m sugestivo

Suggestion² <-, -en> SOST f (das Suggerierte)

Suggestion

sugestión f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sonstige gegebene Suggestionen müssen durch entsprechende Gegensuggestionen aufgehoben werden.

de.wikipedia.org

Hierin sehen viele Archäologen die Suggestion einer Befundsicherheit, die keineswegs existiert.

de.wikipedia.org

Sie führten zu einer ständigen Beeinflussung im Sinne einer Suggestion.

de.wikipedia.org

Wo bei diesen mit Hypnose und Suggestion herbeigeführten Erlebnissen Illusion und Realität liegen, ist unbestimmt.

de.wikipedia.org

Unter posthypnotischer Suggestion treten messbare Veränderungen der Informationsverarbeitung im Gehirn auf.

de.wikipedia.org

Dazu wird mit Hilfe von Suggestionen der Zustand vor der Tiefenentspannung wiederhergestellt.

de.wikipedia.org

Eine Hypnose im eigentlichen Sinne mit Suggestionen (Affirmationen) ist ein tiefer Entspannungszustand mit zusätzlichen Anweisungen an das Unterbewusstsein.

de.wikipedia.org

Suggestivfragen sind dann problematisch, wenn der Befragte auf die hierin enthaltene Suggestion eingeht.

de.wikipedia.org

So füllen Kinder eine Gedächtnislücke, die konsistent ist mit der Suggestion.

de.wikipedia.org

Diese Suggestionen werden posthypnotisch gefestigt und die Umsetzung bei einem späteren Gespräch überprüft.

de.wikipedia.org