tedesco » spagnolo

Traduzioni di „Sumpfmeise“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

Sumpfmeise <-, -n> SOST f ZOOL

Sumpfmeise
carbonero m palustre

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Durch die bräunliche Kopfplatte ist sie leicht von der Sumpfmeise und der Weidenmeise zu unterscheiden.
de.wikipedia.org
Von der sehr ähnlichen Sumpfmeise unterscheidet sich diese Art in ihrer äußeren Erscheinung außerdem durch das größere schwarze Kinnfeld und ein deutlich erkennbares helles Feld auf den Flügeln.
de.wikipedia.org
Ist die Weidenmeise in den Gehölzen und halboffenen Landschaften der Flussniederungen meist häufiger, so überwiegt die Sumpfmeise in den geschlossenen Waldformen der Niederungen und des Hügellandes.
de.wikipedia.org
Die Sumpfmeise ist ein Standvogel mit hoher Reviertreue.
de.wikipedia.org
Oft ist der Kehlfleck bei der Sumpfmeise wesentlich schmaler und die Wangen sind weniger reinweiß.
de.wikipedia.org
Außerdem wirkt die Sumpfmeise insgesamt klein- und rundköpfiger.
de.wikipedia.org
Neben den für Sumpfgebiete typischen Amphibien wurden dort 41 Brutvogelarten nachgewiesen, darunter Graureiher, Sumpfmeise, Zaunkönig, Habicht und Teichrohrsänger.
de.wikipedia.org
Die Nahrungszusammensetzung der Sumpfmeise ändert sich mit der Jahreszeit.
de.wikipedia.org
Sämereien sind für die Sumpfmeise wichtiger als für andere Meisenarten.
de.wikipedia.org
Die Sumpfmeise besiedelt bevorzugt abwechslungs- und grenzlinienreiche Laubwälder oder laubholzreiche Mischwälder, die einen großen Altholzbestand, ausreichend Totholz und lichten Unterwuchs aufweisen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Sumpfmeise" in altre lingue

"Sumpfmeise" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati