Traduzioni di „Verführung“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Verführung <-, -en> SOST f

Verführung

seducción f

Verführung Minderjähriger

corrupción de menores

Esempi per Verführung

Verführung Minderjähriger

corrupción de menores

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Handlung diente aber nur als Motor zur Darstellung von genretypischen Schlüsselszenen wie Verführung, Entkleidung, Vergewaltigung, Fetischismus und sexueller Perversion.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Episoden handeln von der Verführung jüngerer Männer durch ältere Frauen.

de.wikipedia.org

In den Upanishaden wird geflochtenes Haar als einer der Hauptreize der weiblichen Verführung erwähnt.

de.wikipedia.org

Das Gericht versuchte, den Missbrauch als Verführung ihrerseits zu deuten.

de.wikipedia.org

Die Schlange als Symbol der Verführung wird häufig gezeigt, ohne dass die Protagonisten sie wahrnehmen.

de.wikipedia.org

Diese Macht erscheint jedoch nicht nur in der positiven Form der Verführung, sondern in der Verzauberung beispielsweise auch in negativer Form.

de.wikipedia.org

Eines seiner bekanntesten Bücher wurde Verführung nach Maß.

de.wikipedia.org

Kaum dass dieser eingetroffen ist, erliegt die Tochter des Bahnwärters seinen Verführungen.

de.wikipedia.org

So zerbrechen sie an der unnahbaren Hoheit und fernen Schönheit, können sie doch dem magischen Zauber der Verführung nicht widerstehen.

de.wikipedia.org

Demzufolge stellt sich strafrechtlich und moralisch die Frage, ob es sich nicht um Verführung oder Anstiftung zu einer Straftat handelt.

de.wikipedia.org