Traduzioni di „Weiterverkauf“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Weiterverkauf <-(e)s, -käufe> SOST m

Weiterverkauf

reventa f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zumeist ist das Absetzen zusätzlich mit einer Umstallung oder einem Weiterverkauf verbunden, was die Stressbelastung erhöht.

de.wikipedia.org

Bis auf diesen Fall gibt es derzeit keine Möglichkeit, Spiele auf eine andere Konsole umzubuchen, so dass ein Weiterverkauf erworbener Spiele nicht möglich ist.

de.wikipedia.org

Angesichts drückender Armut kann durch den Weiterverkauf wenigstens das Überleben der Mädchen sichergestellt werden.

de.wikipedia.org

Der Weiterverkauf oder eine Verpachtung des erworbenen Grundbesitzes ohne Zustimmung des Reichskommissars für die Festigung deutschen Volkstums wurde für fünf Jahre bei Vertragsstrafe ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Ein Weiterverkauf zum Einsatz als Kasinoschiff scheiterte ebenfalls.

de.wikipedia.org

Im gleichen Jahr begann er sein Geschäft, den Ankauf von Federn, die Trocknung, Sortierung und den Weiterverkauf.

de.wikipedia.org

Der Weiterverkauf des Branntweins oder der Berechtigungsscheine war verboten und ein Verstoß gegen dieses Verbot wurde strafrechtlich verfolgt.

de.wikipedia.org

Auch die Kälberzucht für die Schlachtung oder in den letzten Jahren zunehmend den Weiterverkauf an Mastbetriebe ist sehr verbreitet.

de.wikipedia.org

Sie machte mit dem Weiterverkauf der Anlagen regelmäßig Gewinne.

de.wikipedia.org

Möglicherweise fand damals auch schon ein Weiterverkauf nach Osten statt, obwohl das Stapelrecht erst ab 1221 bestand.

de.wikipedia.org