Traduzioni di „Wellnessbereich“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Wellnessbereich <-(e)s, -e> SOST m (eines Hotels)

Wellnessbereich

zona f wellness

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als weitere Besonderheit ist im Stadion ein Wellnessbereich mit Fitnessstudio, Sonnenstudio und Friseursalon vorhanden.

de.wikipedia.org

Offiziell gibt es 163 nutzbare Etagen, wovon 49 Etagen für Büros und 4 Etagen für den Fitness- und Wellnessbereich genutzt werden.

de.wikipedia.org

Außerdem besaß das Schiff einen eigenen Wellnessbereich sowie ein Fitnesscenter mit verglastem Dach.

de.wikipedia.org

Am 1. März 2009 wurden innerhalb der „VitalTherme & Saunen“ Liegeflächen und Ruheräume zum Wellnessbereich „Royal Day Spa“.

de.wikipedia.org

Außerdem sind hier ein Fitnessraum und Wellnessbereich mit Sauna und Massagesalon eingerichtet.

de.wikipedia.org

Im zweiten Stock befindet sich außerdem ein Fitnessclub auf 1.700 m² mit Wellnessbereich und Hallenbad.

de.wikipedia.org

Speziell für ausländische Gäste bietet es 120 Betten sowie Restaurants, Internet auf den Zimmern und einen großzügigen Wellnessbereich.

de.wikipedia.org

Um den Wellnessbereich zu stärken, wurde ein Kneippbecken und verschiedene Wassermassageplätze an diversen Plätzen der Becken integriert.

de.wikipedia.org

In einem Neubau ist ein rund 2.500 m² großer Wellnessbereich untergebracht, u. a. mit Innen- und Außenschwimmbecken.

de.wikipedia.org

Große Fitnessketten bieten auch Sauna-, Massage- oder Wellnessbereiche an.

de.wikipedia.org