tedesco » spagnolo

Weste <-, -n> [ˈvɛstə] SOST f

Wesen1 <-s, ohne pl > [ˈve:zən] SOST nt

1. Wesen (Grundeigenschaft):

Wesen
su(b)stancia f
Wesen
esencia f
Wesen FILOS
ente m
das liegt im Wesen der Sache
es propio del asunto mismo

Wesen2 <-s, -> SOST nt

Esempi per Weste

kugelsichere Weste
chaleco antibalas
schusssichere Weste
chaleco m antibalas
eine weiße Weste haben colloq
no tener antecedentes
eine reine [o. weiße] Weste haben colloq
tener las manos limpias

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Während des damaligen Niedergangs des Pelzhandels entwickelte sich das Unternehmen zu einer Handelsgesellschaft, die lebenswichtige Güter an die Siedler im kanadischen Westen verkaufte.
de.wikipedia.org
Nur ein kleiner Teil im Westen hatte zeitweilig zur brandenburgischen Neumark gehört.
de.wikipedia.org
Der Komplex besteht aus einer zweigeschossigen Synagoge im Osten und einem ursprünglich ebenfalls zwei-, heute dreigeschossigen Gemeindehaus (Verwaltungstrakt) im Westen.
de.wikipedia.org
Sie wurde nach Westen verlegt und umgeht heute das Gebiet in einem großen Bogen.
de.wikipedia.org
Auf dem hochgelegenen Plateau liegt im Westen die acht Meter hohe und fünf Meter dicke Mauer der westlichen Einfriedung.
de.wikipedia.org
Es befindet sich im Westen des Hauptgebäudes entlang der zum Haus führenden Straße.
de.wikipedia.org
2019 musste im Nord-Westen der Vorburg die äußere Umfassungsmauer saniert werden.
de.wikipedia.org
Zuvor waren im Osten die Armee, im Westen die Polizei mobilisiert worden.
de.wikipedia.org
Sie erstreckt sich von Norden nach Süden über 290 km und von Westen nach Osten über 430 km.
de.wikipedia.org
Das 1596 fertiggestellte Langhaus schließt sich nach Westen an und hat eine auf allen drei Seiten umlaufende hölzerne Empore.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Weste" in altre lingue

"Weste" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati