tedesco » spagnolo

Traduzioni di „abgehobener“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

ab|heben: I. verbo intransitivo II. verbo transitivo III. verbo riflessivo
abgehoben: verbo

I . ab|heben irreg VB vb intr

1. abheben AVIAZ:

decolar SAm

2. abheben fig (realitätsfremd werden):

apartarse de la realidad

no tener los pies en el suelo

3. abheben (hinweisen):

abheben auf

aludir a

abheben auf

llamar la atención sobre

der Verteidiger hob auf die besonderen Umstände der Tat ab

el juez defensor subrayó las especiales circunstancias del hecho

II . ab|heben irreg VB vb trans

1. abheben:

abheben (herunternehmen)

abheben (Deckel)

abheben (Telefonhörer)

abheben (Karten)

abheben (Masche)

pasar

2. abheben FIN (Geld):

sacar colloq

III . ab|heben irreg VB vb rifl sich abheben

1. abheben (sich ablösen):

sich abheben

sich abheben

2. abheben (optisch hervortreten):

sich abheben von/gegen

recortarse sobre

der Turm hebt sich gegen den blauen Himmel ab

la torre se recorta sobre el cielo azul

3. abheben (unterscheiden):

sich abheben von

sich abheben von

destacarse de/de entre

er hob sich von seinen Mitschülern ab

se destacó de (entre) los demás alumnos

abgehoben VB

abgehoben part perf von abheben

Vedi anche: abheben

I . ab|heben irreg VB vb intr

1. abheben AVIAZ:

decolar SAm

2. abheben fig (realitätsfremd werden):

apartarse de la realidad

no tener los pies en el suelo

3. abheben (hinweisen):

abheben auf

aludir a

abheben auf

llamar la atención sobre

der Verteidiger hob auf die besonderen Umstände der Tat ab

el juez defensor subrayó las especiales circunstancias del hecho

II . ab|heben irreg VB vb trans

1. abheben:

abheben (herunternehmen)

abheben (Deckel)

abheben (Telefonhörer)

abheben (Karten)

abheben (Masche)

pasar

2. abheben FIN (Geld):

sacar colloq

III . ab|heben irreg VB vb rifl sich abheben

1. abheben (sich ablösen):

sich abheben

sich abheben

2. abheben (optisch hervortreten):

sich abheben von/gegen

recortarse sobre

der Turm hebt sich gegen den blauen Himmel ab

la torre se recorta sobre el cielo azul

3. abheben (unterscheiden):

sich abheben von

sich abheben von

destacarse de/de entre

er hob sich von seinen Mitschülern ab

se destacó de (entre) los demás alumnos

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina