Traduzioni di „auflisten“ nel dizionario tedesco » spagnolo

auf|listen [ˈaʊflɪstən] VB vb trans

auflisten

listar

auflisten VB

Contributo di un utente

etw auflisten vb trans

enumerar algo vb trans

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In der Übersicht sind einige organbezogenen und nicht-organbezogenen Erkrankungen aufgelistet.

de.wikipedia.org

Im Folgenden sind die verschiedenen ethologischen Klassen von Spurenfossilien aufgelistet.

de.wikipedia.org

Der Gouverneur setzte ein Gesetz in Kraft, wonach die Fakultät alle Organisationen auflisten musste, mit denen sie zusammenarbeitete.

de.wikipedia.org

Insgesamt werden 132 Versionen aufgelistet, von denen 15 in die Charts kamen.

de.wikipedia.org

Es werden nur diejenigen Parteien und Wählergruppen aufgelistet, die bei wenigstens einer Wahl mindestens zwei Prozent der gültigen Stimmen erhalten haben.

de.wikipedia.org

Im Folgenden wird die Weltrekord-Entwicklung seit dem jeweils ersten anerkannten Weltrekord aufgelistet.

de.wikipedia.org

Im Folgenden werden noch diejenigen Dreitausender aufgelistet, die eine Schartenhöhe zwischen 30 und 70 Metern aufweisen.

de.wikipedia.org

Hier aufgelistet sind die inoffiziellen Bewerber für eine mögliche Flagge der Erde.

de.wikipedia.org

In diesem Artikel sind die größten und längsten Schiffe der Welt aufgelistet.

de.wikipedia.org

Des Weiteren waren im Reglement die hohen Strafen aufgelistet, die für Umfahrungen der Posten und Beschädigungen an den Chausseeanlagen angedroht wurden.

de.wikipedia.org