Traduzioni di „einkerkern“ nel dizionario tedesco » spagnolo

ein|kerkern VB vb trans ricerc

einkerkern

recluir (en prisión)

einkerkern

enviar a prisión

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Einige Stammesmitglieder wurden sogar eingekerkert oder als Sklaven gehalten.

de.wikipedia.org

Er wurde jedoch nur eingekerkert und nach seiner Entlassung 1885 des Landes verwiesen.

de.wikipedia.org

Er wurde 1525 gefangen genommen, eingekerkert und starb 1532 im Gefängnis.

de.wikipedia.org

Diese waren in fast allen Sparnecker Burgen kurzfristig eingekerkert.

de.wikipedia.org

Da sie bei ihrer Verhaftung keine Ausweispapiere dabei haben, werden sie kurzerhand eingekerkert und zur Zwangsarbeit verdonnert.

de.wikipedia.org

Darauf wurde sie im Jahr 1308 festgenommen, zwangsweise vorgeführt und eingekerkert.

de.wikipedia.org

Der Künstler war der Meinung, dass der beste Standort der Bronzeplastik an der Stadtmauer vor dem ehemaligen Zuchthaus, in dem Liebknecht eingekerkert war, sei.

de.wikipedia.org

Er war womöglich für ein Jahr nach seiner Rückkehr eingekerkert.

de.wikipedia.org

1793 eingekerkert, kam er durch die Entschlossenheit seiner Gattin frei.

de.wikipedia.org

Dort war sie getrennt von ihrem Mann, der dort ebenfalls eingekerkert war, untergebracht und unterstand der Aufsicht der Königin.

de.wikipedia.org