Traduzioni di „freipressen“ nel dizionario tedesco » spagnolo

frei|pressen VB vb trans

jdn freipressen

conseguir la libertad de alguien (utilizando el chantaje)

die Terroristen versuchten, ihren Anführer freizupressen

los terroristas, a través del chantaje, intentaron conseguir la puesta en libertad de su cabecilla

Esempi per freipressen

jdn freipressen

conseguir la libertad de alguien (utilizando el chantaje)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Verbrecher geben nun vor, Terroristen zu sein und Gesinnungsgenossen freipressen zu wollen, um sich für ihren eigentlichen Plan, die Tafelpapiere aus dem Tresor zu stehlen, mehr Zeit zu verschaffen.

de.wikipedia.org

Bauern, Indios und Landarbeiter können ihn aber freipressen.

de.wikipedia.org

Damit wollte man gefangene Kameraden freipressen.

de.wikipedia.org

Am Ende der Geiselnahme wurden drei Palästinenser inhaftiert, die nun durch die Entführer des Passagier-Flugzeugs freigepresst werden sollten.

de.wikipedia.org

Sie wollten palästinensische Terroristen aus Gefängnissen freipressen.

de.wikipedia.org