Traduzioni di „hautreizend“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

irritativo (-a) (de piel)

hautreizend

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Natriumlaurylsulfat wird als allergieauslösend und hautreizend betrachtet, weswegen seine Verwendung in Kosmetika umstritten ist.

de.wikipedia.org

Der Pappus der Achänen ist brüchig und hautreizend.

de.wikipedia.org

Äußerlich wirkt das Toxin stark hautreizend mit Bildung von Schwellungen, Blasen und starkem Juckreiz.

de.wikipedia.org

Bei der Arbeit mit solchen Bindemitteln gilt eine strenge Arbeitshygiene, weil die ungehärteten Acrylate hautreizend und sensibilisierend wirken können.

de.wikipedia.org

Die dadurch entstehenden kurzkettigen Fettsäuren wirken hautreizend und verursachen den typischen ranzigen Geruch und wirken eventuell auch Allergie-auslösend.

de.wikipedia.org

Einreibungen mit Lavendelöl wirken vorwiegend hautreizend und dienen deshalb zur Bekämpfung rheumatischer Beschwerden.

de.wikipedia.org