Traduzioni di „herausplatzen“ nel dizionario tedesco » spagnolo

heraus|platzen VB vb intr +sein colloq

1. herausplatzen (lachen):

herausplatzen

prorrumpir en risas

2. herausplatzen (spontan sagen):

mit etw dat herausplatzen

salir [o descolgarse] con algo

musstest du mit unserem Plan herausplatzen?

¿era necesario descolgarte descubriendo nuestro plan?

Esempi per herausplatzen

mit etw dat herausplatzen

salir [o descolgarse] con algo

musstest du mit unserem Plan herausplatzen?

¿era necesario descolgarte descubriendo nuestro plan?

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Aus einem Kapitell waren zig Zentimeter große Steinteile herausgeplatzt.

de.wikipedia.org