Traduzioni di „infolgedessen“ nel dizionario tedesco » spagnolo

infolgedessen [---ˈ--] AVV

infolgedessen

en consecuencia

infolgedessen

por consiguiente

infolgedessen AVV

Contributo di un utente

infolgedessen

entre que, por lo tanto, total que

infolgedessen CONG

Contributo di un utente

infolgedessen

por lo tanto

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Infolgedessen sind sie gezwungen, ihr Verhalten zu ändern, um in einer extrem überfüllten Umgebung aneinander vorbei gehen zu können.

de.wikipedia.org

Infolgedessen können die Gesellschafter im Gesellschaftsvertrag gesetzliche Pflichten ausschließen und neue Verpflichtungen begründen.

de.wikipedia.org

Wegen Beschwerden in den Wechseljahren nahm sie hochdosierte Hormone ein und legte infolgedessen an Gewicht zu.

de.wikipedia.org

Infolgedessen verändern sie ihr Verhalten in Regionen hoher Elektronendichte.

de.wikipedia.org

Infolgedessen verbrachte er die Jahre 1926 bis 1930 in Krankenhäusern und Lungensanatorien.

de.wikipedia.org

Infolgedessen erhielt er Informationen von seinem politischen Mitarbeiterstab.

de.wikipedia.org

Infolgedessen wurden die hölzernen Trennwände mit Türen hinter dem Altar, die einen Sakristeibereich abtrennten, entfernt.

de.wikipedia.org

Diese beiden Lieder führten zu jenem berühmten Tumult, infolgedessen das Konzert abgebrochen werden musste.

de.wikipedia.org

Der Hund lässt sie schneller laufen und infolgedessen prallt sie draußen mit einer Frau mit Kinderwagen zusammen.

de.wikipedia.org

Der Patient wird infolgedessen verwundbar durch zahlreiche Infektionen, die mitunter tödlich verlaufen können.

de.wikipedia.org