Traduzioni di „kürzlich“ nel dizionario tedesco » spagnolo

kürzlich [ˈkʏrtslɪç] AVV

kürzlich

hace poco

kürzlich

el otro día

kürzlich

recién AmLat

kürzlich AGG

Contributo di un utente

kürzlich

reciente

kürzlich AVV

Contributo di un utente

kürzlich

recientemente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Kürzlich gewannen die Arbeiter einen beispielgebenden Umweltprozess gegen die Bergbaugesellschaft.

de.wikipedia.org

Die Unbekannte versucht ihm begreiflich zu machen, dass er der Sohn eines kürzlich getöteten Auftragskillers sei.

de.wikipedia.org

Skinwalker können angeblich aber auch in Gestalt kürzlich verstorbener Familienmitglieder erscheinen.

de.wikipedia.org

Ein erst kürzlich angelegtes Arboretum mit seltenen Bäumen und Sträuchern komplettiert die Pflanzenauswahl im Park.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig sicherte ihm das kürzlich frei gewordenen Erbe seiner Frau die vollkommene finanzielle Unabhängigkeit.

de.wikipedia.org

Der kürzlich eingeführte Amazon war zu klein, um als Taxi dienen zu können und das nächste, größere Modell 144 kam erst fast 10 Jahre später.

de.wikipedia.org

Entstanden ist ein Stahl-Glas-Bau, der kürzlich renoviert wurde.

de.wikipedia.org

Nordöstlich des Zehntscheunengartens befindet sich der neunte Schlossgarten, der erst kürzlich angelegt wurde.

de.wikipedia.org

Diese Theorie wurde kürzlich durch weitere genetische Bevölkerungsstudien untermauert.

de.wikipedia.org

Diese ist eine Schauspielerin, deren Rolle kürzlich aus einer Seifenoper gestrichen wurde.

de.wikipedia.org