Traduzioni di „machtbesessen“ nel dizionario tedesco » spagnolo

machtbesessen AGG

machtbesessen

obsesionado por el poder

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Damit richtet sich der Rechtspopulismus in seinem Selbstverständnis gegen gesellschaftliche Minderheiten und die politische Klasse, die er als korrupt, machtbesessen und zu wenig volksnah ansieht.

de.wikipedia.org

Sie entpuppt sich schon bald als böse, machtbesessen und intrigant: Sie überrascht die SEEDs, als diese in die galbadianische Fernsehstation eindringen und verhext sie.

de.wikipedia.org

Ein machtbesessener Politiker will das höchste Amt im Staate erlangen, indem er die Öffentlichkeit belügt.

de.wikipedia.org

Im Gegenteil, Kane wird als Mann porträtiert, der im Laufe seines Lebens alle Ideale über Bord wirft und als kaltherzige, machtbesessene und einsame Kreatur endet.

de.wikipedia.org

Sie ist nur um das gute Image ihrer selbst und das der Stadt bemüht, eher inkompetent, machtbesessen und braucht immer ihre zwei Assistenten um sich.

de.wikipedia.org

Sein Handeln ist berechnend, manipulierend und machtbesessen.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um das des machtbesessenen Oraclon, der die Galaxie unterwerfen will.

de.wikipedia.org

Der Besitzer der Kolonie scheint ein autoritärer und machtbesessener Psychopath zu sein, der für seinen perversen Sicherheitswahn über Leichen geht.

de.wikipedia.org

Schließlich ist die Prinzessin so machtbesessen, dass sie – ihre Mutter lebt nicht mehr – durch die Ermordung ihres Vaters als älteste von sieben Töchtern zur Königin aufsteigen will.

de.wikipedia.org

Er war weder machtbesessen noch bot seine Moral Grund zur Kritik.

de.wikipedia.org