tedesco » spagnolo

misslingen <misslingt, misslang, misslungen> [mɪsˈlɪŋən] VB vb intr +sein, mißlingenVO VB vb intr +sein

Mostra tabella dei verbi

Misslingen <-s, ohne pl > [-ˈ--] SOST nt, MißlingenVO SOST nt

Misslingen
fracaso m
Misslingen
malogro m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Das misslang aber und er versuchte sich zu den slowenischen Partisanen durchzuschlagen.
de.wikipedia.org
Als dies misslang, ging Himmler mit Gefolge nach Süden, um dort unterzutauchen, was ebenfalls nicht gelang.
de.wikipedia.org
Bei initial begonnener Therapie mit Antibiotika kann der Nachweis von Antikörpern misslingen.
de.wikipedia.org
Die illegale Einfuhr von 45 Tonnen Haschisch misslang jedoch und die Drogen wurden von der Polizei konfisziert.
de.wikipedia.org
Als dieses Unterfangen misslang, stürzte sie in eine tiefe Lebenskrise.
de.wikipedia.org
Alle Versuche seiner Mutter, es ihm beizubringen, misslingen kläglich.
de.wikipedia.org
Dies misslang, die Mannschaft stieg zu Saisonende als Tabellenletzter mit 18 Zählern am Punktekonto ab.
de.wikipedia.org
Sie konnte diese Chance aber nicht nutzen, denn ihr misslangen im Reißen alle drei Versuche.
de.wikipedia.org
Ab 1851 vertrat er den Wahlkreis Tessin-Süd, 1854 misslang ihm die Wiederwahl.
de.wikipedia.org
Der Versuch misslang, da das Floß zum Transport der Glocke kenterte.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "misslingen" in altre lingue

"misslingen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati