tedesco » spagnolo

Traduzioni di „mobil“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

mobil [moˈbi:l] AGG

2. mobil ECON, DIR:

mobil
mueble

3. mobil colloq (flink):

mobil
activo

Esempi per mobil

gegen etw mobil machen
movilizar contra algo
die Regierung ließ die Sicherheitskräfte mobil machen
el gobierno puso las fuerzas de seguridad en pie de guerra

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Orgelspieltisch wurde mobil hinter einem Vorhang auf der Bühne untergebracht.
de.wikipedia.org
Sie wird im Allgemeinen als die renommierteste Konferenz auf dem Gebiet der mobilen Mensch-Computer-Interaktion angesehen.
de.wikipedia.org
Aufgeführt sind nur Höhlen, in denen wesentliche Bilder und Plastiken sowie andere Werke der mobilen Kunst gefunden wurden.
de.wikipedia.org
Die Orgel lässt sich von einem mobilen Spieltisch im Kirchenraum anspielen.
de.wikipedia.org
Der Dienst war unterteilt in einen festen Bereich (Gerätelager, Verwaltung, Organisation) und einen mobilen Bereich (Einsatzeinheiten, Instandsetzungs- und Sprengtruppen).
de.wikipedia.org
Mit der Einführung mobiler Eistransporter und ab ca. 1950 der elektrischen Kühlschränke ging die Zahl der Eisfabriken zurück.
de.wikipedia.org
Pinnwände können auch als mobile Raumteiler verwendet werden.
de.wikipedia.org
Über dem Zuschauerraum sind gläserne Schallspiegel mobil aufgehängt, die eine Änderung der Akustik ermöglichen.
de.wikipedia.org
Die mobile Versorgung zuhause versteht sich als Partner-Netzwerk mit Sozialarbeitern als auch regionalen Koordinatoren, ambulanten Therapeuten, sozialen Diensten sowie ehrenamtlichen Familienbegleitern.
de.wikipedia.org
Die mobilen Archiveinheiten sind sowohl Aufzeichnungs- wie Abspielmedien, in ihnen werden Ereignisse live gezeigt, aufgenommen und an anderen Orten wieder abgespielt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "mobil" in altre lingue

"mobil" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati