Traduzioni di „reliefartig“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

recamar con/de

reliefartig besticken mit +dat

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Unter den Fenstern der ersten Etage sind als Fassadenschmuck reliefartige Girlanden eingearbeitet.

de.wikipedia.org

Nach dem Trocknen bleibt die reliefartige Struktur erhalten.

de.wikipedia.org

Es entstanden aber auch reliefartig, mehr zweidimensional ausgeführte Arbeiten.

de.wikipedia.org

Sie waren meist aus Sandstein gefertigt und mit reliefartigen Abbildungen auf allen Flächen verziert.

de.wikipedia.org

Dabei wird mit einer Drahtbürste das weiche Frühholz abgetragen während das härtere Spätholz erhalten bleibt und so eine reliefartige Wirkung erzielt wird.

de.wikipedia.org

Trotz allen Bemühens um Authentizität, die insbesondere durch die charakterlichen Brüche der Hauptperson suggeriert werden soll, besitzen sie einen reliefartigen Zuschnitt.

de.wikipedia.org

Bis zu reliefartigen Oberflächengestaltungen in Acryl/Pigmentaufträgen führt nun der künstlerische Weg Bühlers.

de.wikipedia.org

Ein Vectogramm ist ein mittels einer speziellen Fotogravur auf einer planen Oberfläche erzeugtes, reliefartiges Bild.

de.wikipedia.org

Eine signifikante Gemeinsamkeit liegt in der Verwendung von Acrylfarben und Acrylgel, das einen plastisch-reliefartigen Farbauftrag ermöglichte, ohne die Leuchtkraft der Farbe zu beeinträchtigen.

de.wikipedia.org

Darauf folgen reliefartige Schnitzarbeiten, die man als dünne Perlstäbe und durchbrochene Flechtbänder bezeichnen könnte.

de.wikipedia.org