tedesco » spagnolo

Traduzioni di „systemkritisch“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

I . systemkritisch AGG

II . systemkritisch AVV

Esempi per systemkritisch

Journalisten, die sich in diesem Land systemkritisch äußern, ...
los periodistas que en este país critican el sistema...

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Mit dissidenten Ansichten und systemkritischen Angriffen verursachte er ein kurzwirksames preußisches Verbot der Gartenlaube und die eigene Entlassung aus dem königlich-sächsischen Staatsdienst.
de.wikipedia.org
Mit seinen systemkritischen Texten, später mit Songs über Liebe, Spiritualität, Familie und Sex sprach er aus, was sie bewegte.
de.wikipedia.org
Dadurch sollten Computer auch für systemkritische Anwendungen attraktiv werden.
de.wikipedia.org
Aufgrund seiner umstrittenen Stoffe, provokanten Thesen und seines systemkritischen Potenzials führte politisches Theater im Unterschied zu anderen Theaterformen überproportional häufig zu heftigen gesellschaftlichen Kontroversen.
de.wikipedia.org
Dabei wurde in der Reichsfilmkammer, die vom nationalsozialistischen Regime kontrolliert wurde, erörtert, ob derartige Unterhaltungsfilme als systemkonform oder als systemkritisch einzustufen seien.
de.wikipedia.org
Die Thematiken in seinen Bildern veränderten sich: Fortan waren vor allem systemkritische Darstellungen vorrangig.
de.wikipedia.org
In Staaten mit Zensur werden systemkritische und sonstige unerwünschte Informationen teilweise durch Schwärzung unkenntlich gemacht.
de.wikipedia.org
In den 1980er Jahren setzte er im Spielplan zunehmend auf systemkritische sowjetische Autoren.
de.wikipedia.org
Die Vertreter der Popmusik können sehr wohl systemkritisch agieren, würden sie jedoch systemzerstörend agieren, dann würden sie sich ihre eigene (Erwerbs-)Grundlage entziehen.
de.wikipedia.org
Im weiteren Sinne werden heute auch allgemein deutlich regierungs- bzw. systemkritische Intellektuelle als Dissidenten bezeichnet.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "systemkritisch" in altre lingue

"systemkritisch" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati