Traduzioni di „u. U.“ nel dizionario tedesco » spagnolo

u. U.

u. U. abbreviazione di unter Umständen

u. U.

dado el caso

und [ʊnt] CONG

und

y

und (vor (h)i)

e

und MAT

más

und (Steigerung)

más y más

ich und du

tú y yo

Mutter und Tochter

madre e hija

und so weiter

etcétera

na und?

¿y qué?

und wenn schon!

¡y aunque así sea!

und? seid ihr fertig geworden?

¿y qué?, ¿habéis terminado?

hat es dir gefallen? — und ob/wie!

¿te ha gustado? — ¡y tanto/cómo!

der Wagen wurde schneller und schneller

el coche iba cada vez más rápido

wir redeten und redeten

hablamos y hablamos

der und Lehrer?

¿él, profesor?

Uran <-s, ohne pl > [uˈra:n] SOST nt CHIM

Uran

uranio m

u.

u. abbreviazione di und

u.

y

Vedi anche: und

und [ʊnt] CONG

und

y

und (vor (h)i)

e

und MAT

más

und (Steigerung)

más y más

ich und du

tú y yo

Mutter und Tochter

madre e hija

und so weiter

etcétera

na und?

¿y qué?

und wenn schon!

¡y aunque así sea!

und? seid ihr fertig geworden?

¿y qué?, ¿habéis terminado?

hat es dir gefallen? — und ob/wie!

¿te ha gustado? — ¡y tanto/cómo!

der Wagen wurde schneller und schneller

el coche iba cada vez más rápido

wir redeten und redeten

hablamos y hablamos

der und Lehrer?

¿él, profesor?

U

U CHIM abbreviazione di Uran

U

U

Vedi anche: Uran

Uran <-s, ohne pl > [uˈra:n] SOST nt CHIM

Uran

uranio m

Ü, ü <-, - [o. colloq -s] > [y:] SOST nt

Ü, ü

u f con diéresis

U, u <-, -> [u:] SOST nt

U, u

U, u f

U, u wie Ulrich

U de Uruguay

u. ü. V.

u. ü. V. abbreviazione di unter üblichem Vorbehalt

u. ü. V.

salvo buen fin

dienstuntauglich AGG MILIT

dienstuntauglich

exento por incapacidad

dienstuntauglich

inútil para el servicio

dienstuntauglich sein/werden

ser/quedar inútil

etw macht jdn dienstuntauglich

algo deja inútil a alguien

U-Bolzen <-s, -> [ˈu:-] SOST m TECN

U-Bolzen

bulón m en U

U-Profil <-s, -e> [ˈu:profi:l] SOST nt TECN

U-Profil

perfil m en U

U-Musik <-, ohne pl > [ˈu:muzi:k] SOST f

U-Musik

música f ligera

U-Rohr <-(e)s, -e> SOST nt TECN

U-Rohr

tubo m en U

U-Boot <-(e)s, -e> [ˈu:bo:t] SOST nt

U-Boot

submarino m

U-Bahnhof <-(e)s, -höfe> [ˈu:ba:nho:f] SOST m

U-Bahnhof

estación f de metro

U-Manometer <-s, -> SOST nt TECN

U-Manometer

manómetro m en forma de “U„

u. a.

1. u. a. → und andere(s)

u. a.

y más

2. u. a. → unter anderem/anderen

u. a.

entre otros

u-förmig, U-förmig [ˈu:fœrmɪç] AGG

u-förmig

en forma de U

u. a․

Contributo di un utente

u. a․ (unter anderem, unter anderen) abbrev

entre otros [u otras]

u. a․ (und andere, und anderes) abbrev

y otros [u otras]

Esempi per u. U.

U, u wie Ulrich

U de Uruguay

den Motor auf 7.000 U/min hochdrehen

poner el motor a 7.000 rpm

wir standen dicht gedrängt in der U-Bahn

íbamos muy apretados en el metro

wir sind gegen eine Fortschreibung der bisherigen Wirtschafts- und Umweltpolitik

estamos en contra de que se mantenga la actual política económica y medioambiental

er lässt sich dat kein X, x für ein U vormachen

no le puedes dar gato por liebre