tedesco » spagnolo

Traduzioni di „verfilzen“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

verfilzen* VB vb intr +sein

Mostra tabella dei verbi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Haare oder Pflanzenfasern können dabei verfilzen und Bezoare bilden.
de.wikipedia.org
Trinaphthylen ist ein farbloser Feststoff, der in Form von verfilzten Nadeln vorliegt.
de.wikipedia.org
Bei der Herstellung der Castorhüte wurde das giftige Quecksilbernitrat bei der Beize der Felle verwendet, um das Verfilzen der Haare zu ermöglichen.
de.wikipedia.org
Die dicht verfilzen Wurzelmassen der Art bieten auch weiteren epiphytischen Pflanzenarten Wuchsgelegenheiten.
de.wikipedia.org
Verdrückte und verfilzte Haare lassen sich durch den Steamer mit Trockendampf wieder aufstellen.
de.wikipedia.org
Ohne Ausrüstung verfilzen Textilien aus Wolle vor allem beim Waschen in der Waschmaschine.
de.wikipedia.org
Langhaarige Pudel müssen mehrmals in der Woche gebürstet werden, damit das Fell nicht verfilzt.
de.wikipedia.org
Hierdurch verfilzen die feinen aus dem Garn hervorstehenden Fasern und bis zu einem gewissen Grade die Garnfäden selbst.
de.wikipedia.org
Die Taschen werden ausgebürstet und verfilzte Kanten mit einem Messingkamm oder einer Drahtbürste vorsichtig ausgekämmt.
de.wikipedia.org
Am schwierigsten erwies sich für ihn wohl die Restaurierung der Manichäischen Handschriften, die schon verrottet, miteinander verfilzt und jahrhundertelang unter Wasser gelegen waren.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "verfilzen" in altre lingue

"verfilzen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati