Traduzioni di „verwahrlostes“ nel dizionario tedesco » spagnolo

(Vai a spagnolo » tedesco)

verwahrlost [fɛɐˈva:ɐlo:st] AGG

1. verwahrlost:

verwahrlost (vernachlässigt)

abandonado

verwahrlost (ungepflegt)

descuidado

verwahrlost (ungepflegt)

desaseado

2. verwahrlost (moralisch):

verwahrlost

depravado

verwahrlosen* [fɛɐˈva:ɐlo:zən] VB vb intr +sein

verwahrlosen

venir a menos [o a poco]

verwahrlosen

venirse abajo

jdn/etw verwahrlosen lassen

dejar que alguien/algo se arruine

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In dieser Zeit erwarb er ein verwahrlostes Faltboot, das er mit einem Bettlaken als Segel bestückte.

de.wikipedia.org

Auch erblickt er im Beisl ein verwahrlostes 14-jähriges Mädchen in schwarzer Jacke, das zuerst einen Diebstahl begeht.

de.wikipedia.org