tedesco » svedese

Traduzioni di „Analogie“ nel dizionario tedesco » svedese (Vai a svedese » tedesco)

Analogie SOST f

Analogie

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Spielräume für rechtliche Interpretationen oder gar Analogien waren völlig ausgeschlossen.
de.wikipedia.org
Die Blüten sind „Körbchenblüten“ in Analogie zu den Korbblütlern.
de.wikipedia.org
Keinen Verstoß gegen das Analogieverbot stellen hingegen Analogien dar, die zugunsten des Beklagten wirken, z. B. bei Rechtfertigungs- oder Schuldausschließungsgründen.
de.wikipedia.org
Die Analogien zwischen Rotation und Translationsbewegung hören jedoch dort auf, wo die typischen Kreiselbewegungen beginnen.
de.wikipedia.org
Mit der Serie "Lebensmittel" erzeugte Karadžić durch ungewöhnliche Blickwinkel und Lichtsetzung Analogien zum menschlichen Körper.
de.wikipedia.org
Als hierfür besonders prädestiniert erschienen ihm Doppelrohrblattinstrumente, aufgrund einer gewissen Analogie des Doppelrohrblatts zu den menschlichen Stimmlippen.
de.wikipedia.org
Er nahm dabei auch landwirtschaftliche Bezüge auf und benutzte sie als Analogien für den christlichen Glauben.
de.wikipedia.org
Er erstrebte generell Problemlösungen durch das Aufsuchen von Analogien im Sinne von Verhältnisgleichungen.
de.wikipedia.org
Die Bestimmungen, die Gott beigelegt werden, seien nur im Sinne von Analogien zu Bekanntem berechtigt; wirkliche Kenntnis könnten sie nicht vermitteln.
de.wikipedia.org
Analogie oder Regelübertragung führen in solchen Fällen zu Übergeneralisierungen.
de.wikipedia.org

"Analogie" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano