Traduzioni di „Annullierung“ nel dizionario svedese » tedesco

(Vai a tedesco » svedese)

annullering

Annullierung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Daraufhin ging der Oppositionskandidat in einen Hungerstreik und forderte die Annullierung der Wahlen wegen des Wahlbetrugs.

de.wikipedia.org

Die Ehe hielt jedoch nicht lange und endete 1999 mit Scheidung und Annullierung der Ehe.

de.wikipedia.org

Der Kaiser ließ daraufhin verlauten, dass sie künftig als Inhaber des Bürgerrechts gelten sollten, da eine Annullierung ihres Bürgerrechtsstatus größere Probleme verursacht hätte.

de.wikipedia.org

Die Bürgerinitiative hat daraufhin beim Oberbürgermeister und beim Präsidenten der Bürgerschaft eine Petition eingereicht, deren Ziel die Annullierung des gefassten Beschlusses ist.

de.wikipedia.org

Er sagte, die Opposition habe die Angst besiegt, und kündigte an, die Wahl nicht anzuerkennen und auch mit internationaler Hilfe eine Annullierung der Wahl anzustreben.

de.wikipedia.org

Er drohte mit schweren Sanktionen und ordnete die Annullierung der Ehe an.

de.wikipedia.org

Es erfolgte, trotz der Nichterfüllung der Botschaft, bei den zu Tausenden ausgeschlossenen Mitgliedern und Amtsträgern keine Bitte um Entschuldigung, bzw. auch keine Annullierung der Kirchenausschlüsse.

de.wikipedia.org

Wobei es durch die Annullierung der Saison 2019/20 keine Auf- und Absteiger gab.

de.wikipedia.org

Eine Annullierung dieser Ehe könne leicht zu Krieg zwischen ihren Völkern führen.

de.wikipedia.org

Wenn in der Folge der sinkenden Preise die beiden Handelsparteien sich deshalb auf eine Annullierung des Kaufes einigten, so erlitt niemand ernsthaften finanziellen Schaden.

de.wikipedia.org