Traduzioni di „Anomalie“ nel dizionario svedese » tedesco

(Vai a tedesco » svedese)

anomali

Anomalie f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Geringgradige Anomalien treten bei etwa 15 % der Neugeborenen auf.

de.wikipedia.org

Das umgekehrte Signal entfacht seine Wirkung und die Zombie-Anomalie entschwindet aus den menschlichen Körpern.

de.wikipedia.org

Typ 2 bezeichnet Patienten mit einem Kleeblattschädel, eine schwere Ausprägung der Proptose und der Anomalien an Fingern und Zehen, mit Ankylose oder Synostose der Ellenbogen.

de.wikipedia.org

Nördlich des Rittersaales fand man magnetische Anomalien, die einem Komplex von Wohngebäuden zugeschrieben werden können, die als Herrenhaus dienten.

de.wikipedia.org

Auch die Auslösung des Phänomens durch eine Anomalie, die genetisch bedingte Kraniosynostose wurde in Erwägung gezogen.

de.wikipedia.org

Bei Patienten ohne diesbezügliche Beschwerden wird die Anomalie gelegentlich als Zufallsbefund in Schnittbilduntersuchungen entdeckt.

de.wikipedia.org

Mit der Gleichung ist die gesuchte, das zweite keplersche Gesetz erfüllende Beziehung zwischen der exzentrischen Anomalie (Punkt) und der mittleren Anomalie (Punkt) implizit gefunden.

de.wikipedia.org

International positioniert sich die Sportkardiologie vor allem mit Konsensus-Empfehlungen wie beispielsweise die Empfehlungen zur Wettkampftauglichkeit bei kardiovaskulären Anomalien und Erkrankungen.

de.wikipedia.org

Unter einer Anomalie in der Quantenfeldtheorie versteht man die Brechung einer klassischen Symmetrie einer Feldtheorie (auf klassischem Niveau) durch den Prozess der Quantisierung.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu Fehlbildungen und Anomalien sind Varietäten nicht mit funktionellen Einschränkungen oder klinischen Erscheinungen verbunden, obwohl die Abgrenzung nicht immer konsistent ist.

de.wikipedia.org