Traduzioni di „شَدِيدٌ“ nel dizionario tedesco » svedese

Begutachtung SOST f

Begutachtung

utlåtande nt

Begutachtung

omdöme nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Durchschnittlich werden jedes Jahr 300–400 Begutachtungen abgewickelt.

de.wikipedia.org

2008 ergab eine Begutachtung seiner juristischen Leistungen, dass er als “Schottlands schlechtester Richter” beschrieben wurde.

de.wikipedia.org

Die Begutachtung der Manuskripte erfolgt durch die Herausgeber, den Beirat oder externe Gutachter und Experten.

de.wikipedia.org

Daneben bemängelten einzelne Rezensenten die Qualität des ausgegebenen Fernsehbildes, die wenig umfangreiche Softwarebibliothek und die zum Zeitpunkt der Begutachtung noch nicht erhältlichen Erweiterungsmöglichkeiten.

de.wikipedia.org

Der Kurfürst unterstützte die Anfertigung der Zeichnungen, ließ sich aber die Zeichnungen und Stiche im Gegenzug zur Begutachtung vorlegen.

de.wikipedia.org

Vor Mitgliederversammlungen sind die Anträge zur Online-Begutachtung verfügbar, um eine weitere Möglichkeit zum Einbringen von Rückmeldungen zu bieten.

de.wikipedia.org

Zudem war sie von 2010 bis 2014 Mitglied des Sachverständigenrates zur Begutachtung der Entwicklung im Gesundheitswesen des Bundesministeriums für Gesundheit.

de.wikipedia.org

Die Begutachtung erbrachte das ernüchternde Ergebnis, der Verkehr sei mit Omnibussen wirtschaftlicher abzuwickeln.

de.wikipedia.org

Sie dient der Vereinheitlichung und Qualitätssicherung der Begutachtung bei Antragstellern einer Rente oder Entschädigung, die als Leitsymptom Schmerzen beklagen.

de.wikipedia.org

Unerheblich ist hierbei, ob diese Anordnung der Begutachtung in einem früheren oder noch nicht abgeschlossenen Prozess, in einem früheren Beweisverfahren oder im selben Beweisverfahren erfolgte.

de.wikipedia.org