tedesco » svedese

Traduzioni di „Besitztümer“ nel dizionario tedesco » svedese

(Vai a svedese » tedesco)

Besitztum SOST nt, Besitzung SOST f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Seine Besitztümer und herausragenden sportlichen Leistungen konnten den Klassenunterschied nicht egalisieren, der sich zur damaligen Zeit im Wesentlichen auf abweichende Herkunft und Konfession gründete.
de.wikipedia.org
Aufgrund dessen erbte sie deren Vermögen und Besitztümer.
de.wikipedia.org
Sie hat sich als Einsiedlerin in den Schwarzwald auf alte Besitztümer ihrer Familie zurückgezogen und versucht hartnäckig den Tod ihres Vaters zu rächen, der wegen Hochverrates hingerichtet wurde.
de.wikipedia.org
Hinzu kam eine Erbaufteilung, die zu einer Zersplitterung der Besitztümer derer von Beeren führte.
de.wikipedia.org
Der Versuch, die wirtschaftliche Situation durch die Aufzeichnung der Besitztümer und deren Einforderung von Lehensträgern oder Ministerialen zu verbessern, hatte zum Teil Erfolg.
de.wikipedia.org
Sie wird in das Leichenschauhaus des Krankenhauses gebracht und soll dort Besitztümer eines Mordopfers identifizieren.
de.wikipedia.org
Die Besitztümer der Sekundogenitur wurden nicht enteignet.
de.wikipedia.org
Er verurteilte die Juden zur Verbannung und bemächtigte sich ihrer Besitztümer.
de.wikipedia.org
Nach dem Tod ihres Vaters um 973 forderte sie einen Teil der gestifteten Besitztümer zurück, da die Schenkung ohne ihre Zustimmung als Erbin erfolgt sei.
de.wikipedia.org
Hobbits haben sich nur selten an Kriegen beteiligt; nie versuchten sie Länder zu erobern oder Völker zu unterjochen oder deren Besitztümer zu erlangen.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Cerca nei dizionari
I più amati