Traduzioni di „Dampfkessel“ nel dizionario svedese » tedesco

(Vai a tedesco » svedese)

ångpanna

Dampfkessel m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Dampfkondensat wird in einem Kreislaufprozess den Dampfkesseln wieder zugeführt.

de.wikipedia.org

Das ist – zumindest vorübergehend – notwendig, weil der Dampferzeuger (Dampfkessel) nur langsam an einen geänderten Verbrauch angepasst werden kann.

de.wikipedia.org

Die Maschinenanlage bestand aus zwei räumlich voneinander getrennten Sätzen aus jeweils zwei Dampfkesseln mit einer Dampfturbine.

de.wikipedia.org

Die Kohle wurde in acht Einender-Dampfkesseln mit insgesamt 32 Feuerungen verbrannt.

de.wikipedia.org

Es handelte sich zunächst um eine Sabotageaktion zur Unterbrechung des maschinellen Arbeitsablaufs, indem die Arbeiter an vielen Stellen die Stöpsel der Dampfkessel herauszogen.

de.wikipedia.org

Bei Dampfkesseln führen die Speisewasserpumpen ständig frisches Wasser nach, um den Wasserverlust, der durch die Verdampfung entsteht, zu kompensieren.

de.wikipedia.org

Ein solches Ventil kann auch zum vollständigen Entleeren eines Dampfkessels für Wartungsarbeiten oder zur Stilllegung der Anlage verwendet werden.

de.wikipedia.org

Von den 28 Dampfkesseln konnten nach dem Krieg nur vier kurzzeitig wieder in Betrieb genommen werden.

de.wikipedia.org

Später erweiterte er sein Wirkungsfeld auf Dampfkessel und Kraftverteilung, noch später auf Maschinenelemente und Fördertechnik.

de.wikipedia.org

Der Dampfkessel war unter den hinteren Sitzen montiert.

de.wikipedia.org