Traduzioni di „Erkennungsmarke“ nel dizionario svedese » tedesco

identitetsbricka

Erkennungsmarke f

bricka

Erkennungsmarke f

polisbricka

polizeiliche Erkennungsmarke f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Mann, der tatsächlich gestorben war, hatte die Stiefel mit den Erkennungsmarken an den Schnürsenkeln gestohlen.

de.wikipedia.org

In einer groß angelegten Kampagne in 20 Städten überprüfte sie gemeinsam mit der Jugendbewegung für Menschenrechte die Erkennungsmarken der Polizeibeamten.

de.wikipedia.org

Von 1944 bis 1956 galt er von Amts wegen als tot, weil die Erkennungsmarke eines gefallenen Wehrmachtssoldaten falsch entziffert wurde.

de.wikipedia.org

Eine Erkennungsmarke ist eine teilbare oder zweiteilige Metallmarke, die vor allem zur Identifizierung toter Soldaten dienen soll.

de.wikipedia.org

Dort findet er in der ehemaligen Hütte tatsächlich noch die alten Erkennungsmarken der Marodeure und kennt nun so ihre Namen.

de.wikipedia.org

Insgesamt sind nur 59 der Toten identifiziert, da bei den an Land gespülten Leichen keine Papiere, Erkennungsmarken oder andere Identifizierungsmerkmale gefunden wurden.

de.wikipedia.org

Getragen wird die Erkennungsmarke um den Hals an einer 60 cm bis 70 cm langen Kugelkette aus rostfreiem Edelstahl.

de.wikipedia.org

Er wirft seine Erkennungsmarke auf der Schiffsüberfahrt ins Wasser und fährt mit seinem kleinen Bruder in der letzten Einstellung in den Sonnenaufgang.

de.wikipedia.org

Da ihr Vater im Vietnamkrieg gestorben war, gehen sie davon aus, dass die Erkennungsmarke, die sie gefunden haben, sich in deren Besitz befunden haben musste.

de.wikipedia.org

Erkennungsmarken und Papiere galten als wertlos, da nun klar war, dass sie leicht gefälscht werden konnten.

de.wikipedia.org