Traduzioni di „Fingerkuppe“ nel dizionario svedese » tedesco

(Vai a tedesco » svedese)

fingertopp

Fingerkuppe f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die dabei abgetrennte Fingerkuppe konnte im Krankenhaus nicht wieder angenäht werden.

de.wikipedia.org

Seit einigen Jahren verstärkt man auch die Fingerkuppe durch Hinzufügen eines weiteren Fadens, wodurch die Doppelspitze entsteht.

de.wikipedia.org

Mit acht Jahren verlor er die Fingerkuppe seines linken Ringfingers bei einem Unfall.

de.wikipedia.org

Beim Spiel liegen sich die Hände gegenüber, und gegriffen wird nicht nur mit den Fingerkuppen, sondern auch mit tieferliegenden Fingergliedern.

de.wikipedia.org

Anschließend wird am Loch ein Tropfen Vulkanisierflüssigkeit aufgetragen und mit der (sauberen) Fingerkuppe verteilt.

de.wikipedia.org

Sie zeigen sich in verkümmernden Knochen der Fingerkuppen und „Auswüchsen von der Größe einer Tomate an den Handgelenken.

de.wikipedia.org

In den vorderen Bereichen sind Spuren ihres steinzeitlichen Lebens gefunden worden: mehrere Fußabdrücke, mehrere Knieabdrücke und Abdrücke von Fingerkuppen.

de.wikipedia.org

Hierbei werden die Saiten durch Anschlag mit den Fingerkuppen auf die Bünde aufgeschlagen und dadurch in Schwingungen versetzt.

de.wikipedia.org

Ein anderer dieser Tests bestand darin, dass der Testleiter mit Kraft eine Fingerkuppe der zu testenden Person zusammendrückte.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zur guzheng oder japanischen Wölbbrettzither koto werden die Saiten mit den Fingerkuppen oder -nägeln der rechten Hand gezupft.

de.wikipedia.org