Traduzioni di „Hearing“ nel dizionario svedese » tedesco

(Vai a tedesco » svedese)

hearing

Hearing nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Während der parlamentarischen Beratung bis zur Genehmigung des Gesetzes wurden mehrere Hearings durchgeführt.

de.wikipedia.org

Das Headset wird deshalb meist mit einem Außenmikrophon kombiniert, um ein Communications and Hearing Protection Systems (C&HPSs) zu schaffen.

de.wikipedia.org

Deshalb werden Hearings auch nicht nur von Parlamenten veranstaltet, auch Verbände führen Hearings durch, wenn sie z. B. Forderungspapiere erarbeiten, die so eine breitere demokratische Legitimation erhalten sollen.

de.wikipedia.org

Gegenstand des Hearings war die Zukunft des sog.

de.wikipedia.org

Nach Hearings mit den Projektbeteiligten wurde Ende 2012 ein mehrstufiges kooperatives Expertenverfahren durchgeführt, im Zuge dessen drei Planungsteams Empfehlungen für die städtebauliche Weiterentwicklung des gesamten Gebiets ausarbeiteten.

de.wikipedia.org

Nach mehreren Hearings und vielen Verhandlungen in der Synode wurde 2003 das Ehrenamtsgesetz verabschiedet.

de.wikipedia.org

Dabei kann das Hearing als separate Veranstaltung oder im Rahmen einer besonderen Gremiensitzung stattfinden.

de.wikipedia.org

Auf Grund dieses Hearings schlage diese Kommission mindestens drei Kandidaten zur Ernennung vor.

de.wikipedia.org

Zusammen mit den Kefauver-Hearings, in denen Comicverleger und -zeichner öffentlich befragt wurden, bildete es den Höhepunkt einer gegen Comics gerichteten Kampagne zu Beginn der 1950er Jahre.

de.wikipedia.org

Im Ausland wirkt er als Wahl- und Abstimmungsexperte sowie Sachverständiger an Hearings von Verfassungsreformen.

de.wikipedia.org