Traduzioni di „Humpen“ nel dizionario tedesco » svedese

Humpen SOST m

Humpen

stop nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er ist nicht zu verwechseln mit dem ähnlichen aber kleineren ebenfalls als Krug oder Trinkkrug bezeichneten Humpen (siehe dort).

de.wikipedia.org

Der Humpen ist ein zylinderförmiger Trinkbecher, dessen Fuß annähernd denselben Durchmesser wie die Öffnung hat und mit einem Bandhenkel versehen ist.

de.wikipedia.org

Neben diesen modernen Ausführungen gibt es auch ältere Metallbehälter, die kleinen Humpen ähneln.

de.wikipedia.org

So soll er einen 4-Liter-Humpen (einen ellenhohen Becher) Wein oder Bier in einem Zug leergetrunken haben.

de.wikipedia.org

Das Wunder geschah: alle tranken und niemals wurde dieser Humpen Bier trocken.

de.wikipedia.org

Zahllose schlichte, aber auch mit Gravuren geschmückte Humpen aus Zinn haben sich aus allen Epochen der Neuzeit erhalten.

de.wikipedia.org

Es gibt Humpen, die bis zu fünf Liter Inhalt fassen.

de.wikipedia.org

Humpen sind oft mit einem Relief versehen oder mit Aufschriften, zeichenhaften oder szenischen Darstellungen bedruckt oder bemalt.

de.wikipedia.org

Bei der hohen Schnelle aus Steinzeug (die allerdings wegen ihrer extrem steilen Proportion meist nicht zu den Humpen gerechnet wird) ist die Wandung schon gerade.

de.wikipedia.org

Auf der Rückseite des Humpens finden sich häufig Widmungen, eine Erläuterung der Darstellung, die Jahreszahl der Herstellung und der Name des Glasmachers.

de.wikipedia.org