Traduzioni di „Puffer“ nel dizionario tedesco » svedese

Puffer SOST m

Puffer

buffert

Puffer (Kartoffelpuffer)

raggmunk

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Diese lieferte nicht nur essbare Samen, sondern stabilisierte als Puffer riesige Weidegebiete gegen die stark schwankenden Regenmengen.

de.wikipedia.org

Konkrete Aufgaben, welche im Rahmen des Wareneingangs durchgeführt werden, sind Entladen, Puffern, Aus- und Umverpacken, Sortierung, Wareneingangskontrolle, Zusammenstellen und Weitergabe an das Lager.

de.wikipedia.org

200 cm × 40 cm × 30 cm (Höhe × Breite × Tiefe) jeweils auf beiden Seiten zwischen Normalkupplung und Puffer.

de.wikipedia.org

Daraus resultierte eine Güterwagengattung mit einer Länge über Puffer von 10800mm mit Handbremse, die dadurch 2000mm kürzer war als die meisten gedeckten großräumigen Güterwagen.

de.wikipedia.org

Solche Gatter werden als Leitungstreiber oder Puffer bezeichnet.

de.wikipedia.org

Anschließend wird es in einen formamidhaltigen Puffer überführt und die markierte Sonde dazugegeben.

de.wikipedia.org

Diese mit 14 stählernen Rungen ausgestatteten Wagen hatten eine Ladelänge von 18050mm, ein Ladegewicht von 40 Tonnen und eine Länge über Puffer von 20100mm.

de.wikipedia.org

Dafür müssen bei lebenden immobilisierten Zellen die Reaktionsprodukte aus dem Kulturmedium isoliert werden, im Gegensatz zur Isolation aus einem Puffer bei toten immobilisierten Zellen.

de.wikipedia.org

Die Triebfahrzeuge weisen an beiden Enden mittig gefederte Puffer auf.

de.wikipedia.org

Bei der Planung können Puffer entstehen, wenn der durch die Vorwärtsterminierung entstandene Endtermin des Arbeitspakets und der durch die Rückwärtsterminierung entstandene Endtermin nicht übereinstimmen.

de.wikipedia.org