Traduzioni di „Richtwert“ nel dizionario tedesco » svedese

Richtwert SOST m

Richtwert

riktvärde nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Für Kinder und Jugendliche pendelt sich der Richtwert bei 3 mg/kg Körpergewicht ein und gilt bei dieser Dosierung als unbedenklich.

de.wikipedia.org

Vorgegebene Werte für Elektrodenkraft, Schweißstrom, Schweißzeit und Pausenzeit können immer nur Richtwerte sein, die für die jeweilige Fügeaufgabe angepasst werden müssen.

de.wikipedia.org

Die Werte sind allgemeine Richtwerte aus den Leitlinien maßgeblicher medizinischer Fachgesellschaften.

de.wikipedia.org

Aufgrund mehrerer Faktoren ergibt sich zufällig im metrischen System die Distanz von 30 Metern als Richtwert für die Anlage eines Golfplatzes.

de.wikipedia.org

Mit einem oGTT kann die Regelungsfähigkeit des Körpers in Stärke als auch die Geschwindigkeit bestimmt werden, was mit entsprechenden Richtwerten diagnostische Aussagen erlaubt.

de.wikipedia.org

Dieses übermittelte an die angekoppelten Geschütze die Richtwerte und die Höhenwerte für die an den Geschützen angebrachten Zünder-Einstellmaschinen.

de.wikipedia.org

Daher sind die berechneten und die in der Originalquelle genannten Werte nur größenordnungsmäßig richtig und als Richtwerte zu verstehen.

de.wikipedia.org

Als Richtwert soll der Radonfluss (die Exhalationsrate) weniger als 2 Bq/m²h betragen und die Konzentration in der Luft kleiner sein als 50 Bq/m³.

de.wikipedia.org

Bei der Messung kleiner Widerstände (Richtwert < 1 Ω) machen sich Übergangswiderstände in den Anschlussklemmen als Messabweichung bemerkbar; siehe hierzu Messwiderstand.

de.wikipedia.org

Anhand der Position der Startstellungen und des zu bekämpfenden Zieles werden die Richtwerte errechnet.

de.wikipedia.org