tedesco » svedese

Traduzioni di „Sphäre“ nel dizionario tedesco » svedese (Vai a svedese » tedesco)

Sphäre SOST f

Sphäre

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
In der griechischen Mythologie verbindet die Flöte die Hirtenkultur mit der göttlichen Sphäre.
de.wikipedia.org
Die beiden Sphären sind die mächtigsten Kräfte, die die moderne Welt prägen.
de.wikipedia.org
Diese Position ist nicht unumstritten und wird nach wie vor auch außerhalb der juristischen Sphäre kontrovers diskutiert.
de.wikipedia.org
Die Nacktheit hebt die Dargestellten aus der Sphäre der Lebenden auf eine ideale, göttliche Ebene.
de.wikipedia.org
Seine Himmelssphäre ist vielmehr eine Weltharmonie, ein Rhythmus und Symmetrie der Sphären.
de.wikipedia.org
Die Objekte in den Sphären werden in Hinblick auf ihre Fähigkeit, Geschichte zu bewahren eingestuft.
de.wikipedia.org
Die Raumfahrt und weitere Erkundung des Weltalls kommt schließlich vollständig zum Erliegen, die Sphäre wird damit vermutlich zur letzten Ruhestätte der Menschheit.
de.wikipedia.org
Psychologische und gesellschaftliche Aspekte fließen ebenso ein wie subtile Elemente von Sphäre, Lichtwirkung, Dimension.
de.wikipedia.org
Die Kugelfläche wird auch Kugeloberfläche oder Sphäre genannt.
de.wikipedia.org
Nach dem Grundsatz der Verhältnismäßigkeit hat sich die Finanzbehörde der einfachsten Ermittlungsmöglichkeit zu bedienen und den geringstmöglichen Eingriff in die Sphäre des Steuerpflichtigen vorzunehmen.
de.wikipedia.org

"Sphäre" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano