Traduzioni di „Walfänger“ nel dizionario tedesco » svedese

Walfänger SOST m

Walfänger

valfångare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Von Hochseefischern und Walfängern wird er neben anderen Arten als Schädling betrachtet, da er sowohl in Netzen als auch in Fangleinen gefangene Tiere attackiert.

de.wikipedia.org

Das Seegebiet um den Archipel wurde vermutlich schon im 17. Jahrhundert von Robbenjägern und Walfängern bereist.

de.wikipedia.org

1869 baute man einen ersten Anlegeplatz für die Walfänger.

de.wikipedia.org

Wahrscheinlich geht die Benennung auf Walfänger zurück, die damit beschrieben, dass sie die Landspitze als Anlegeplatz nutzten.

de.wikipedia.org

Im Sommer bewachte ein Däne die Gebäude, aber dennoch wurde der Ort 1813 und 1815 von englischen Walfängern geplündert.

de.wikipedia.org

Er will sich als Bärenjäger, Walfänger und Pelzhändler betätigt haben.

de.wikipedia.org

Auf Postholmen, einer kleinen Insel im Kobbefjorden, hinterlegten die Walfänger ihre Post von und nach der Heimat.

de.wikipedia.org

Auch auf die Kapitäne der beiden Walfänger wirkte die Expeditionsmannschaft höchst motiviert und zuversichtlich.

de.wikipedia.org

Ursprünglich wurde die Insel ab dem 17. Jahrhundert von Walfängern zur Zwischenlagerung von Walfischen genutzt; danach als Weideland.

de.wikipedia.org

Die Benennung geht vermutlich auf die ersten Walfänger zurück, die in den Gewässern um Südgeorgien tätig waren.

de.wikipedia.org