Traduzioni di „Zwerchfell“ nel dizionario tedesco » svedese

Zwerchfell SOST nt

Zwerchfell

mellangärde nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Weiterhin findet sich die Erkrankung in der Gebärmuttermuskulatur, dem Wurmfortsatz sowie am Zwerchfell.

de.wikipedia.org

Eine zweite Theorie sagt aus, dass der Schmerz seine Ursache im Zwerchfell hat.

de.wikipedia.org

Das Zwerchfell ist ein für die Atmung wichtiger Muskel im Bauchraum.

de.wikipedia.org

In der seitlichen Aufnahme kann das Zwerchfell sogar nach unten ausgewölbt sein.

de.wikipedia.org

Direkt unterhalb des Zwerchfells mündet die Speiseröhre in den Magen.

de.wikipedia.org

Der phonatorische Reflex des Zwerchfells soll also genutzt werden.

de.wikipedia.org

Bei diesen Lageveränderungen des Zwerchfells ist die äußere Atmung eingeschränkt.

de.wikipedia.org

Die untere Seite des Herzbeutels ist mit dem Zwerchfell (Diaphragma) verwachsen, so dass die Bewegungen des Zwerchfells bei der Atmung auf das Herz übertragen werden.

de.wikipedia.org

Die prinzipielle Lage ist auch bei den anderen Säugetieren typisch, hier liegen die Nieren (entsprechend der horizontalen Körperorientierung) hinter dem Zwerchfell.

de.wikipedia.org

Unten (bei Tieren hinten) wird die Brusthöhle durch das Zwerchfell verschlossen, während kopfwärts keine scharfe Grenze zur Halsregion existiert.

de.wikipedia.org