Traduzioni di „abschlägig“ nel dizionario svedese » tedesco

(Vai a tedesco » svedese)

nekande

abschlägig

svara avböjande

abschlägig antworten

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Seine Gesuche um Abschied aus der Armee wurden in den folgenden Jahren mehrmals abschlägig beschieden.

de.wikipedia.org

Die Firma weigerte sich und verlangte insgesamt sechs Mal, die Zulassung zu gestatten, was jedes Mal abschlägig beschieden wurde.

de.wikipedia.org

Die nachrangigen Provinzialsynoden blieben erlaubt, jeder Antrag, eine zu versammeln, wurde aber abschlägig beschieden.

de.wikipedia.org

Sein anschließender Versuch, sich wieder an der Universität immatrikulieren zu lassen, wurde aufgrund seiner politischen Aktivitäten abschlägig beschieden.

de.wikipedia.org

Beide Umstände hatte sie seinerzeit verschwiegen, der Adoptionsantrag wird deshalb abschlägig beschieden.

de.wikipedia.org

Ein Antrag auf Abriss aus dem Jahre 1998 unter Beibehaltung der historischen Fassaden wurde abschlägig beschieden.

de.wikipedia.org

Sie ging in Berufung, die aber abschlägig beschieden wurde, woraufhin sie floh.

de.wikipedia.org

Die Anregung wurde nach einem Augenschein abschlägig beurteilt, was den Verschönerungsverein jedoch nicht davon abhielt, sich für ein Bauprojekt auf dem Loorenkopf einzusetzen.

de.wikipedia.org

Eine Bitte an den König um finanzielle Unterstützung wurde abschlägig beschieden.

de.wikipedia.org

Die Anfrage an Lego nach Legosteinen wurde abschlägig beschieden; daher musste für die Produktion des Videos eine große Menge an Legosteinen gekauft werden.

de.wikipedia.org