Traduzioni di „asketisch“ nel dizionario svedese » tedesco

(Vai a tedesco » svedese)

asketisk

asketisch

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ein weiterer Aspekt ist Machtgewinn: Bei Magiern, Schamanen und Mitgliedern von Geheimbünden sollen zeitlich begrenzte asketische Praktiken der Erlangung magischer Fähigkeiten dienen.

de.wikipedia.org

Er hinterließ mehrere Werke theologischen und asketischen Inhalts in französischer und lateinischer Sprache.

de.wikipedia.org

Auch vornehme Frauen entschieden sich für eine asketische Lebensweise, oft nach ihrer Verwitwung.

de.wikipedia.org

Sie idealisierten den zivilisationsfernen mythischen Urzustand gemäß ihrem asketischen, zivilisationsfeindlichen Lebensideal.

de.wikipedia.org

Auf dem Gipfelplateau lebt seit den 1990er Jahren ein asketischer Einsiedler-Mönch nach dem Vorbild der mittelalterlichen Bewohner.

de.wikipedia.org

Eine „prinzipielle und systematische ungebrochene Einheit von innerweltlicher Berufsethik und religiöser Heilsgewißheit hat in der ganzen Welt nur die Berufsethik des asketischen Protestantismus gebracht.

de.wikipedia.org

Seine Fachkenntnisse verschafften ihm Ansehen, obwohl seine persönliche Zurückhaltung und Schweigsamkeit den Umgang mit dem asketisch wirkenden Junggesellen erschwerten.

de.wikipedia.org

Ursprünglich ist diese jedoch mit einer streng asketischen Gruppe verbunden.

de.wikipedia.org

Dass er das asketische Leben eines mönchischen Einsiedlers führte, kann in das Reich der Legenden verwiesen werden.

de.wikipedia.org

Der im 12. Jahrhundert gegründete Karmelitenorden fußte auf dem Prinzip des asketischen Eremitentums.

de.wikipedia.org