Traduzioni di „beachtlich“ nel dizionario tedesco » svedese

beachtlich AGG

beachtlich

betydande, avsevärd

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das quadratische Gemälde ist mit Öl auf Leinwand gemalt und mit 180 × 180 Zentimetern von beachtlicher Größe.

de.wikipedia.org

Beachtlich war in dieser und auch den folgenden Saisonen der enorme Zuschauerandrang.

de.wikipedia.org

Trotz der großen Naherholungsbeanspruchung verfügt der Hilmteich über eine beachtliche Wasserfauna.

de.wikipedia.org

Das Ausmaß der Spende war beachtlich und dafür bestimmt, eine kleine Klostergemeinschaft einzurichten und zu unterhalten.

de.wikipedia.org

Beachtlich ist, dass er die Verwandtschaft der Bantusprachen mit bestimmten nigerianischen Sprachen erkannte und das Ful richtig zu den „westatlantischen“ Sprachen rechnete.

de.wikipedia.org

Das Bildungsniveau in den Häusern, zu denen er Zutritt hatte, war beachtlich, angefangen mit dem Haus seines Pflegevaters, der einem großen und traditionsreichen Handwerksbetrieb vorstand.

de.wikipedia.org

Trotzdem war diese Leistung für einen Liganeuling beachtlich.

de.wikipedia.org

Die Geschwindigkeit der Wikingerschiffe war, wie schon beschrieben, beachtlich.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert sind einige Ausstellungspunkte, die aus heutiger Sicht beachtlich wirken.

de.wikipedia.org

Innerhalb der Gruppe, die aus mehr als einem halben Dutzend an Arten besteht, gibt es aber eine beachtliche Variationsbreite.

de.wikipedia.org