Traduzioni di „beiliegend“ nel dizionario tedesco » svedese

beiliegend AGG, AVV

beiliegend

bifogad, inneliggande

beiliegen VB intr

beiliegen

vara bifogad

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Refrain dient gleichzeitig als Namensgeber für das beiliegende Punkalbum.

de.wikipedia.org

Danach erfuhr die Jury durch den dem Manuskript beiliegenden, versiegelten Umschlag die Identität des Gewinners.

de.wikipedia.org

Wem die vorhandenen Abenteuer nicht genügen, der kann zum beiliegenden Abenteuer-Editor greifen und neue Geschichten erfinden.

de.wikipedia.org

Das Album erschien auch in einer Sonderedition mit einer beiliegenden Konzert-DVD.

de.wikipedia.org

Aus der beiliegenden Denkschrift aus dem Jahre 1849 ist ersichtlich, dass die Grabstelle 1773 von der Kirchenbehörde gekauft worden war.

de.wikipedia.org

Mit der beiliegenden Software kann das Telefonbuch bearbeitet werden, und Bilder, Videos und Klingeltöne übertragen werden.

de.wikipedia.org

Die beiliegende Kartierung auf dem Primärkatasterplan macht diese deutlich.

de.wikipedia.org

Das Schiff bildet beiliegend eine stabile Arbeitsplattform, die ermöglicht, dass das Opfer sicher geborgen werden kann.

de.wikipedia.org

Heftinhalt und beiliegende DVD bezogen sich gleichermaßen auf aktuelle und vergangene Spielethemen.

de.wikipedia.org

Ein Kärtchen wurde dabei um einen Garten für die ebenfalls beiliegende Mini-Erweiterung Der Abt ergänzt.

de.wikipedia.org