Traduzioni di „bezahlen“ nel dizionario tedesco » svedese

bezahlen VB trans

bezahlen

betala a.fig

sich bezahlt machen

löna sig

Esempi per bezahlen

bar bezahlen

betala kontant

Lehrgeld (be)zahlen

betala dyrt

die Zeche bezahlen figugs

få betala kalaset

darf ich bezahlen?

får jag ta betalt?

mit Karte bezahlen

betala med kort

auf Heller und Pfennig bezahlen

betala till sista öret

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Einem Verkäufer wird dabei das berechtigte (Sicherheits-)Interesse zugeschrieben, keine Waren zu verschicken und Dienstleistungen zu erbringen, für die nicht bezahlt wird.

de.wikipedia.org

Bezahlt jetzt aber der Käufer, verliert der Verkäufer diese Einwendung.

de.wikipedia.org

Am Beginn des nächsten Monats bezahlt sie gar die aufgelaufenen Schulden ihres Bruders bei einem ortsansässigen Händler.

de.wikipedia.org

Aufwendige Stoffmuster, verschiedenartige Materialien wie Pelz oder Spitze sowie weitere Dekorationen wie Schmuck mussten extra bezahlt werden.

de.wikipedia.org

Teilweise lag die Kinderarbeit in den Tuchfabriken bei über 50 % der Belegschaft und diese Arbeitskräfte wurden zudem weit unter dem Tarif für Arbeiter bezahlt.

de.wikipedia.org

Die drei Tage waren jedoch bereits im Voraus bezahlt.

de.wikipedia.org

Für den Liter Benzin mussten 1936 ein Facharbeiter zirka die Hälfte seines Stundenlohnes – etwa 40 Reichspfennige – bezahlen.

de.wikipedia.org

Ob und wie viel Schadenersatz bezahlt wurde ist unbekannt, die Organisation wird nunmehr als Urheber im Abspann genannt.

de.wikipedia.org

Zum zweiten muss er oder sie dafür bezahlt worden sein.

de.wikipedia.org

Auf dem Haus lastete eine große Bürde: nicht bezahlt, er hatte kein Bargeld, und der Ort war für die Pflege ungünstig.

de.wikipedia.org