Traduzioni di „gegenüberliegend“ nel dizionario svedese » tedesco

(Vai a tedesco » svedese)

motsatt

gegenüberliegend

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Am Hang auf der gegenüberliegenden Südseite befinden sich 17 unüberdachte Stehstufen.

de.wikipedia.org

Das typische Fraßbild ist eine hufeisenförmige Mine, bei der sich die Raupe über Blattspitze zur gegenüberliegenden Seite der Blattmittelrippe durchfrisst.

de.wikipedia.org

Der Wagen überschlug sich und kam auf der gegenüberliegenden Streckenseite zum Stehen, wo er ausbrannte.

de.wikipedia.org

Die beiden Haupttore 1 und 2 der Halle befinden sich an den gegenüberliegenden Stirnseiten, weitere Tore an den Längsseiten.

de.wikipedia.org

Auf der gegenüberliegenden Straßenseite sind die Kirchenruinen hinter einer Häuserreihe verborgen.

de.wikipedia.org

Die gegenüberliegende Himmelfahrts-Kapelle wurde 1779 zum Schiff geöffnet.

de.wikipedia.org

Bei der Erweiterung der Kirche 1689/91 wurde die Orgel auf die gegenüberliegende neugeschaffene Ostempore umgesetzt.

de.wikipedia.org

Darüber befindet sich ein großes Maßwerk; ein weiteres ist an der gegenüberliegenden Ostseite zu finden.

de.wikipedia.org

Ziel war die Bekämpfung der gegenüberliegenden dänischen Batterien.

de.wikipedia.org

Der Altarraum mit dem Mosaik ist ebenso regelmäßig tonnengewölbt wie die gegenüberliegende Orgelempore.

de.wikipedia.org