Traduzioni di „gegenständlich“ nel dizionario tedesco » svedese

gegenständlich AGG

gegenständlich

konkret

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Marken müssen im Gegensatz zu den oben genannten Schutzrechten nicht neu sein, eine Neuheitsschutzfrist scheidet gegenständlich aus.

de.wikipedia.org

Danach arbeitete er wieder als Maler, wobei er „einen Weg fand, gegenständliche Motive mit konstruktivistischen Formvorstellungen zu verknüpfen.

de.wikipedia.org

Mit der Ausweitung der von der Geschichtswissenschaft benutzten Quellen seit den 1980er Jahren rücken gegenständliche (Realienkunde) und bildliche Quellen in den Vordergrund.

de.wikipedia.org

Themen aus der gegenständlichen Welt und die Auseinandersetzung mit der Natur begleiteten seine Bilder weiterhin.

de.wikipedia.org

Von der Polarisierung seiner Zeit zwischen abstrakter und gegenständlicher Malerei unbeirrt verfolgte er seine figürliche Bildform, in die aber zuweilen auch abstrakte Elemente eingebunden sind.

de.wikipedia.org

Sie sind so gut wie nie abstrakt und auch nur selten eindeutig gegenständlich.

de.wikipedia.org

Seine gegenständliche Auffassung der Welt fand besonderen Ausdruck in dem geschärften Blick für im Schwinden begriffenes Handwerk und ländliches Kulturleben.

de.wikipedia.org

Die Kollektion umfasst sowohl abstrakte als auch leicht gegenständliche Malerei, wohingegen eher realistische Tendenzen fehlen.

de.wikipedia.org

Es gibt auch Darstellungen ohne gegenständliche Vorlage wie in der abstrakten Kunst oder in der Musik.

de.wikipedia.org

In den 1970er-Jahren wandte er sich, indem er seine Motive facettenartig auflöste, einer individuelleren gegenständlichen Darstellungsweise zu.

de.wikipedia.org