tedesco » svedese

Traduzioni di „lindern“ nel dizionario tedesco » svedese (Vai a svedese » tedesco)

lindern VB trans

Mostra tabella dei verbi
lindern
lindra, mildra

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Bei bläschenbildenden oder nässenden Krankheitsbildern können austrocknende Maßnahmen wie Handbäder mit synthetischen Gerbstoffen oder fettfeuchte Umschläge den Juckreiz lindern.
de.wikipedia.org
Umspritzen mit Lokalanästhetika kann oft die Beschwerden lindern; Friktionsmassagen können das Narbengewebe auflockern.
de.wikipedia.org
Nach der Wiedereröffnung im Frühjahr 1946 konnten erst nach und nach der Lehrermangel und die Raumnot – durch einen Anbau im Jahr 1956 – gelindert werden.
de.wikipedia.org
Diese Symptome lassen sich in der Regel durch palliativmedizinische und -pflegerische Therapie und Unterstützung lindern.
de.wikipedia.org
Unspezifische Behandlungen wie die Gabe hormoneller Verhütungsmittel können die Beschwerden lindern und damit die korrekte Diagnostik ebenfalls verzögern.
de.wikipedia.org
Diese sollte insbesondere den Unterschichten der Bevölkerung offenstehen und deren Armut lindern.
de.wikipedia.org
Wärmetherapie, Massagen mit Bewegungstherapie, Elektrotherapie, Bindegewebsmassagen können im Einzelfall die Beschwerden lindern.
de.wikipedia.org
Unter Medizinern ist teilweise umstritten, welche Beschwerden durch Moorbäder und -packungen gelindert oder geheilt werden können.
de.wikipedia.org
Der asymmetrische Aufbau der Hybridkondensatoren lindert diese Nachteile und schafft die Voraussetzung für höhere Energie- und Leistungsdichte sowie für eine bessere Zyklusfestigkeit.
de.wikipedia.org
Um die eigene Hungersnot zu lindern, wurde die der Bauern weiter vergrößert (siehe Tabelle 2).
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "lindern" in altre lingue

"lindern" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Cerca nei dizionari
I più amati