Traduzioni di „multiplizieren“ nel dizionario tedesco » svedese

multiplizieren VB trans

multiplizieren

multiplicera

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das ergibt sich aus dem Spannungsabfall über den Kondensatoren multipliziert mit der jeweiligen Kapazität.

de.wikipedia.org

Der geforderte Anteil der lokalen Wertschöpfung ergibt sich aus dem Preis der einzelnen Vorprodukte, multipliziert mit der jeweiligen Menge der einzelnen Faktoren.

de.wikipedia.org

Die Einzelkräfte ergeben sich aus den Spannungen multipliziert mit der Fläche auf der sie wirken.

de.wikipedia.org

Voraussetzung war, dass das harte Kernkapital mindestens 4,4 % der mit 12,5 multiplizierten Summe aus den Risikopositionen und dem Anrechnungsbetrag für das operationelle Risiko betrug.

de.wikipedia.org

Der innere Wert einer Verkaufsoption ist entsprechend die Differenz aus dem Basispreis und dem aktuellen Kurs des Basiswertes multipliziert mit dem Optionsverhältnis.

de.wikipedia.org

Multipliziert mit einer Konstante, die hier im Vorgriff schon mit bezeichnet wird, muss sich der Gesamtimpuls ergeben.

de.wikipedia.org

Beide Reihen sind Potenzreihen um den Entwicklungspunkt und können daher in der oben genannten Weise multipliziert werden.

de.wikipedia.org

Er berechnet sich aus der auf den leeren Querschnitt bezogenen Gasgeschwindigkeit in m/s multipliziert mit der Wurzel der Gasdichte in kg/m³.

de.wikipedia.org

Um daraus die (hochgerechnete) Anzahl für einen ganzen Kreis zu bekommen, muss die berechnete Anzahl noch mit 4 multipliziert werden.

de.wikipedia.org

Spezifische Aktivitäten verschiedener Isotope ergeben erst mit den jeweiligen Halbwertszeiten multipliziert vergleichbare Konzentrationsangaben.

de.wikipedia.org