Traduzioni di „närrisch“ nel dizionario tedesco » svedese

närrisch AGG

närrisch

narraktig

närrisch

tokig, dåraktig, knäpp

närrisch auf etwas sein

vara tokig i något

Esempi per närrisch

närrisch auf etwas sein

vara tokig i något

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Drei tolle Tage stehen dann unter der Regentschaft der närrischen Tollitäten.

de.wikipedia.org

In seiner unnachahmlichen Art trat er unter anderem als Märchenerzähler, „Bi-Ba-Butzemann“, Hausmeister, Pirat, Dorfschullehrer, verhinderter Tourist und närrischer Wirt in der schwäbisch-alemannischen Fastnacht auf.

de.wikipedia.org

Er schreibt: Noten gab es keine für diese närrischen Dinger.

de.wikipedia.org

Nachmittags treffen sich die närrischen Weiber dann häufig in Bürgerhäusern, Sälen und Gaststätten zu Möhnensitzungen.

de.wikipedia.org

1993 nahm er offiziell Abschied von der närrischen Bühne, blieb aber trotz allem als Redner gefragt.

de.wikipedia.org

Er scheint unbeeindruckt, vielleicht angewidert, er als Narr ist weniger närrisch als das Volk, das sich im Boot lasterhaft und gotteslästernd die Zeit vertreibt.

de.wikipedia.org

Bereits vor der Wende zum zwanzigsten Jahrhundert veranstalteten die Turnvereine närrische Feste.

de.wikipedia.org

Seit 1981 findet am gleichen Tag, nach der närrischen Proklamation, der Kinderumzug statt.

de.wikipedia.org

Er soll es als äußerst närrisch bezeichnet haben, für die Rettung seines kurzen diesseitigen Lebens ewige Pein und geistliche Gefahren zu riskieren.

de.wikipedia.org

Der Funkensonntag eine Woche später schließt die närrischen Tage mit der Hexenverbrennung auf Hügeln der Umgebung.

de.wikipedia.org