Traduzioni di „unvermindert“ nel dizionario tedesco » svedese

unvermindert AGG, AVV

unvermindert

oförminskad

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auch in den nächsten Tagen hielten die Belagerungskämpfe unvermindert an.

de.wikipedia.org

Der Krieg setzte sich auch in den nächsten Jahren mit unverminderter Härte fort.

de.wikipedia.org

Es wird unvermindert über die Niere ausgeschieden und hat eine Plasmahalbwertzeit von 13 Stunden.

de.wikipedia.org

Auch die Korruption, die er an den alten Parteien heftig kritisiert hatte, setzte sich unter seiner Regierung unvermindert fort.

de.wikipedia.org

Die Einnahme der Medikamente dämpft den Schmerz, mit Ende der Wirkdauer kehrt er aber unvermindert zurück (rebound).

de.wikipedia.org

Richtschnur der Gespräche war der Grundsatz unverminderter Sicherheit aller Beteiligten.

de.wikipedia.org

Ab Ende der 1960er Jahre begann die touristische Erschließung insbesondere der Küstengebiete, dieser Prozess hält unvermindert an, er hat sich seit 1990 noch verstärkt.

de.wikipedia.org

Nach 1953 publizierte sie nur noch wenig zu diesem Thema, während sie ihre Forschungen jedoch unvermindert fortsetzte und in publikationsfähiger Form dokumentierte.

de.wikipedia.org

Mit unverminderter Hingabe führte er seine Aufgaben fort.

de.wikipedia.org

Er führte die Terrorangriffe seines Vorgängers mit unverminderter Härte fort und ließ zum ersten Mal auch modifizierte Splitterbomben einsetzen.

de.wikipedia.org